• Free shipping and returns

The Originals Vs. The Piqués - The Differences Explained

We often receive questions about the differences between our Original and Piqué shorts. While the fit is the same, there are certainly differences. Time for some shorts education...

The Fabric
The Originals
are made of a stretch cotton blend (99% cotton and 1% elastane), with an unmatched super soft finish. Our fabric is Oeko-Tex certified, meaning that the fabric is produced in a sustainable way.

The Piqués are named after the fabric they're made of: an airy, woven fabric with a textured waffle look. It is similar to the fabric a polo shirt is made of, but with more structure, so it’s perfect for our shorts. The fabric is developed especially for us in Portugal and is made of 100% organic cotton.

The Fly

The Originals have a button fly while The Piqués have a zipper fly. What do you prefer?

The Details Make the Design

Do you like details? Great, so do we! You can find details like the super comfortable elasticated waistband and our signature hidden pocket in both The Originals and The Piqués. Differences in details are the closure button, which is hidden for The Piqués, as well as the MR MARVIS logo at the bottom hem, which is embroidered on The Originals but silver-coloured on The Piqués.

Try both types of perfect shorts and choose your favourite style!

Share this article

  • facebook
  • twitter
  • pinterest

Other stories

  • 2024 Action Report

    Be, Feel and Stay Marvellous: Our 2024 Action Report

    When we say we use our business as a force for good, we mean it. That’s why we publish an Action Report every year, covering everything you need to know about our sustainability efforts – including milestones, challenges and ambitions. This year’s report is our most extensive one to date. Curious about our growth and impact over the last year? Check out the full report via the link below.

    Here’s a sneak peek of some of the highlights shared in the report:

    • We extended the lifespan of 15,827 garments through reconditioning, refurbishing and repairing, saving them from ending up in a landfill.
    • We're switching The Originals to organic cotton. Once our current stock runs out, the new style will gradually be phased in. The switch saves 1.1 KG of CO₂ per pair! This equals charging 89 smartphones.
    • In 2024, our efforts to capture our emissions by supporting regreening projects with Justdiggit reached new heights. To date, MR MARVIS has helped restore over 41,000 trees and regreen 1,215 hectares of land.
    • We donated €85,060 to charitable causes such as KiKa and Dress for Success.
    • We co-founded the B Corp Fashion Circle: a collective for Dutch B Corps in the apparel industry, fostering collaboration and shared progress.
    • We improved the scope and accuracy of our impact data by onboarding Vaayu as our impact measuring tool. This helped us gain a clearer picture of our CO₂ emissions and water usage, and will guide us in setting concrete reduction goals going forward.

    The Action Report highlights the progress we’ve made in fostering a more responsible future, both in and outside our company. But this is just the beginning. We’re excited to continue evolving our strategies and actions to drive meaningful change.

    Do you want to know more? Or do you have a marvellous idea to share with us? Get in touch via sustainability@mrmarvis.com. We're always eager to learn!

    Here you can check out our new action report.

    Read more
  • The Airy Knit Shirt

    New: The Airy Knit Shirt

    Meet The Airy Knit Shirt: MR MARVIS' structured short-sleeved shirt. This light and breathable knitted shirt, made of 100% organic cotton, strikes the perfect balance between comfortable and polished. The subtle weighted texture ensures it holds its shape and adds extra interest to your warm-weather looks.

    The Airy Knit Shirt is soft and light without being see-through: ideal for sipping an espresso on a terrace or soaking up the local culture in style.

    You can pair this men's classic with summer trousers like The Longs or The Easy Chinos or go vacay all the way with shorts like The Originals and The Short Linens. The Airy Knit Shirt comes in five colours: dark blue Cosmics, blue Mavericks, light beige Coconuts, gray-green Defenders and dark beige Baristas. In addition, two striped versions are available: the yellow and off-white Splits and light and dark blue Strikes. Available now online and in MR MARVIS stores in the Netherlands, Belgium and Germany.

    Read more
  • The Buttonless Polo

    New: The Buttonless Polo

    Meet The Buttonless Polo – a new member of MR MARVIS' extended polo family. Playful, refined and versatile, it's perfect for moments that call for something effortless and elevated.

    The Buttonless Polo is a lightweight, short-sleeved polo that doesn't play by the rules. Sometimes less is more. That's why we decided not to add buttons this time, for a subtly eye-catching look. The light merino quality adds an elevated feel, making it the perfect option for more fancier events.

    This menswear staple can be worn with summer shorts like The Piqués, The Short Easies, The Short Classics and The Short Linens. You can also pair it with trousers like The Longs, The Five-pockets, The Classic Chinos and The Seersuckers. The Buttonless Polo is available in 8 marvellous colours: black blue Deeps, blue Mavericks, off white Coconuts, dark burgundy Reserves, beige Baristas, green Goodwoods, light blue Avenues and blue green Astons. Now available online and in MR MARVIS stores in the Netherlands, Belgium and Germany.

    Read more